Informations générales et règlement

La commune de Vallorbe présente le
2ème concours international de chant Marcello Viotti

Du 17 au 21 septembre 2010 à Lausanne

Avec le concours de l'Orchestre de Chambre de Lausanne

Répertoire d'opéras des XVIIIème et XIXème siècles
Le concours est créé en hommage à Marcello Viotti (1954 – 2005), chef d'orchestre suisse, né à Vallorbe. Le répertoire du concours correspond à celui de prédilection du chef, invité sur les plus grandes scènes lyriques internationales, de la Scala à Milan au Metropolitan à New York, en passant par l'Opéra de Vienne et la Fenice de Venise.

Prix
1er prix: CHF 15'000.-
2ème prix: CHF 7'000.-
3ème prix: CHF 3'000.-
Prix du public: CHF 1'500.-

Droits de retransmission
La Radio Romande-Espace 2 et la Télévision Romande peuvent enregistrer les épreuves publiques du concours en vue de retransmissions ultérieures.

Le candidat cède tous ses droits d'interprète pour toutes les retransmissions télévisées ou radiophoniques en direct ou en différé, tant en Suisse qu'à l'étranger, ainsi que pour la transmission et le téléchargement par Internet.

Toutes les épreuves sont enregistrées; le candidat recevra un enregistrement CD de chaque épreuve

Studios de travail
Durant la période du concours, les candidats sont assurés de disposer d'un studio de travail au Conservatoire pour la préparation de leur prochaine épreuve.
Accompagnateurs
Des pianistes accompagnateurs sont à disposition sur rendez-vous dans la limite des disponibilités. Les horaires seront définis avec le bureau du concours lors de l'accueil des candidats.

Conditions d'admission
Le concours est ouvert aux chanteurs de toutes nationalités, nés après le
• 31 décembre 1978 pour les femmes
• 31 décembre 1974 pour les hommes.

Le bulletin d'inscription (à télécharger sur www.viotti-voices.com) doit être dûment complété et accompagné de:
• un curriculum vitae sur une page
• liste des écoles fréquentées avec les noms des professeurs et les diplômesobtenus (avec mention des dates)
• répertoire complet
• liste de participation à des concours et prix obtenus
• liste des concerts de depuis 2006 (ville, orchestre ou opéra, chef, programme)
• une photographie passeport
• une photocopie de la carte d'identité
• un DVD avec au programme deux airs contrastés tirés du répertoire proposé par le Concours.

Les candidatures sont à envoyer à:
Concours Marcello Viotti, c/o Jacques Ditisheim, Chevreuils 17
CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland

Un candidat dont le programme est incomplet ou non conforme au règlement sera refusé.
Le délai d'inscription est fixé au 30 avril 2010

Après une première sélection sur dossier, les 35 candidats retenus recevront une confirmation de participation au plus tard le 30 juin 2010.
La finance d'inscription est de CHF 150.-; les candidats retenus s'acquitteront de ce montant selon les instructions qui figureront sur la confirmation de participation envoyée par le Concours en juin 2010.

Déroulement des épreuves
17 septembre Conservatoire de Lausanne, accueil des candidats
18 septembre Conservatoire de Lausanne, 1er tour avec piano (12 candidats retenus)
19 septembre Conservatoire de Lausanne, 2ème tour avec piano (5 candidats retenus)
20 septembre pour les candidats sélectionnés à l'issue du 2ème tour, répétitions avec l'Orchestre de Chambre de Lausanne, Salle Métropole.
21 septembre finale avec l'Orchestre de Chambre de Lausanne, Salle Métropole.

Récital
Le gagnant du concours s'engage à donner un récital au Temple de Vallorbe, avant Noël 2010

Règlement
1. Le Concours se réserve le droit d'écarter les candidatures qui ne sont pas au niveau souhaité;
2. Chaque tour comporte deux airs de langues et de styles différents, tirés du répertoire du Concours;
3. Les œuvres chantées dans le premier tour peuvent être reprises dans un des tours suivants. Les œuvres présentées au 2ème tour et à la finale doivent être différentes;
4. Toutes les œuvres sont chantées par cœur;
5. Pour chaque épreuve, l'ordre d'exécution est au choix du candidat;
6. A l'exception du premier tour, toutes les épreuves sont publiques;
7. Le candidat doit indiquer sur le bulletin d'inscription la durée de chacune des œuvres qu'il a choisie pour chaque tour;
8. En envoyant le bulletin d'inscription dûment rempli, le candidat confirme son programme; aucune modification ne sera admise;
9. Le candidat doit se présenter au Conservatoire de Lausanne au plus tard la veille du début du Concours, soit le 17 septembre 2010 avant 14h;
10. L'ordre de passage des candidats est fixé par tirage au sort pour chacun des deux premiers tours. L'ordre de passage de la finale est déterminé par le chef d'orchestre, en accord avec le jury, en fonction de l'intérêt du programme présenté au public;
11. Le jury se réserve le droit d'interrompre le candidat en cours d'exécution;
12. Les décisions du jury sont sans appel; tout recours juridique est exclu;
13. Les gagnants du Concours sont autorisés à porter le titre de "Prix Marcello Viotti";
14. Les finalistes pourront mentionner le titre "Finaliste du 2ème Concours Marcello Viotti";
15. En cas de contestation, le texte français fait foi.